Geo: Disable updates to Key#last_used_at

In https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/14391#note_40976318, we are moving the update of last_used_at from Sidekiq to unicorn. This will likely break Geo secondaries when the /internal/allowed endpoint is called. We should disable updates on secondaries here.