FE: Implement security tab banner

Why are we doing this work

• users should know that the cluster detail page only shows a sub-set of their entire project's vulnerabilities

Relevant links

• design issue

Implementation plan

• frontend modify agent_vulnerability_report.vue to include the designed banner