Vulnerabilities created via GraphQL mutation are not visible in Vulnerability Report

Why are we doing this work

As outlined in #351055 (closed) – Vulnerabilities created using Submit vulnerability form do not show up in the Vulnerability Report section for some reason

Implementation plan

• backend include the GENERIC report type when querying for vulnerabilities for the vulnerability report
  • See https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/blob/master/ee/app/helpers/ee/projects_helper.rb#L210 for more info. The same applies for user and group level dashboards.
• frontend include the GENERIC report type in the graphql call