Attention request counter sometimes shows incorrect count

Problem to Solve

The count for merge requests that need your attention sometimes shows an incorrect count and navigating to the page produces different/inconsistent results:

The attention requests counter shows I have 2 MRs that require my attention. However, when I click on the dropdown item, I receive an empty list. Page reload doesn't help: