Impove logging for deprecated and unsupported reports

Why are we doing this work

This issue captures the following suggestions made on Slack:

1. Could we log the project path instead of id?
2. I also wonder if we need to log analyzer/scanner information.

Implementation plan

1. Extend lib/gitlab/ci/parsers/security/validators/schema_validator.rb to log project path
2. Pass additional information to lib/gitlab/ci/parsers/security/validators/schema_validator.rb so we can log scanner information