Update copy for self-metrics toggle
Updates the copy for the 'Health and performance metrics endpoint' application setting, as per #357881 (comment 925799223).
Enable collection of application metrics. Restart required. How to export these metrics to Prometheus?