Geo Replicable - Incorrect color used for Failed Sync on Registries

What / Why

Introduced here: !90923 (merged)

We are using orange rather than red for the failed state on Replicables. We should update this to align correctly with red for error.

Proposal

Update this line: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/blob/master/ee/app/assets/javascripts/geo_replicable/constants.js#L34 to gl-text-red-500