Change the query parameters of the jobs table to uppercase to filter out jobs via their status

With the introduction of Add query string filtering - Jobs filtered search (!95740 - merged) that takes care of being able to use filters via the URL query parameters for filtering jobs via their status. Currently the query parameters need to be set to uppercase manually, we should add the capability to make the query parameters uppercase by default.