Re-deploy to environment button in environment group doesn't work

Summary

The Re-deploy to environment button does not work when used from the environment folder index page.

Steps to reproduce

1. Create a project with the following .gitlab-ci.yml

deploy:
  stage: deploy
  script: echo
  environment:
    name: dev/test-1

deploy2:
  stage: deploy
  script: echo
  environment:
    name: dev/test-2

1. Go to Project > Deployments > Environments. This is Environment index page.
2. Expand dev and confirm test-1 and test-2 environments exist.
3. Click three dots > Re-deploy to environment in test-1 row. Confirm the dialog appears. Close it.
4. Click Show all button next to the dev folder. This is Environment Folder index page.
5. Click three dots > Re-deploy to environment in test-1 row. Confirm the dialog didn't appear. This is bug.

Example Project

Reproduced in https://gitlab.com/shinya.maeda/pipeline-playground/-/environments

Peek_2023-03-09_14-02

What is the current bug behavior?

The Re-deploy environment modal is not displayed.

What is the expected correct behavior?

The Re-deploy environment modal should be displayed.

Possible fixes

#391446 (comment 1307620656)

I can have a look, I think I was fixing the same issue on Environments page, and it was related to wrong object passing in as a parameter for a component 🤔