Add `generated` column to public and internal APIs

Add this column to entities and other representations of merge_request_diff_files that are included in internal and public APIs, with the understanding that this represents our calculation of status, NOT a perfect record.