Compliance framework report quick actions

From the MVC design improvements 🎨 Design: Improvement on add/remove workflows (#391289 - closed)

• It is point for improvement where we can have the (X) Icon above each compliance framework so we can remove it in one click

Proposal:

Create quick actions in the compliance framework report to add and remove frameworks from projects