Add restricted visibility levels setting to organization

With the organization model added in #394796 (closed) we want to add some setting that is available in admin already to the organization model that will be applied to the groups in the organization.

The setting we have selected is the restricted visibility levels setting.

The purpose is to demonstrate how admin settings can be migrated to organizations.