Refactor work item view to use coarse-grained subscription
In !112050 (merged), we have a coarse-grained workItemUpdated
subscription implemented. Now, we need to adjust the frontend code to use this subscription instead of a set of fine-grained subscriptions we're dealing with now.
Edited by Natalia Tepluhina