Switch to Redis 7 in nightly pipelines
In omnibus-gitlab!7015 (merged), Redis is getting bumped to version 7 in omnibus-gitlab packages. We should have a pipeline in this project also which tests against Redis 7. To avoid people using Redis-7-only features accidentally, the default pipeline should remain in our oldest supported Redis version - Redis 6. The nightly pipeline can be switched to Redis 7.