Factor in `include_source_code` into the Explain This Vulnerability cache

@dftian noted here that the include_source_code parameter is not being accounted for in the ETV request cache, resulting in unexpected behaviour when the user makes the AI action request with or without code in quick succession, as the cached result may include the opposite requested value.