Chatops command: Remove Zoekt indexed namespace

We have a chatops command to add a namespace to Zoekt added in gitlab-com/chatops!368 (merged) . As we're rolling out we may want to be able to rollback at each stage so we should add a command for removing a namespace.