Follow-up from "Begin removal process for the unused dashboard columns"

Look at enhancing documentation

The following discussion from !128807 (merged) should be addressed:

• @eugielimpin started a discussion: (+3 comments)

  @dstull I'm not so sure how this works but shouldn't we remove validations and tests related to the ignored columns in step 2 (Dropping the column (release M+1))?