Fix double registration of components in tests

Double registration might be result of test misconfiguration or be a nuances of our tests approach

We might need to rewrite tests a bit to workaround this to avoid failing tests in Vue.js 3

Failing tests:

• ee/spec/frontend/ci/catalog/components/list/ci_resources_list_item_spec.js
• spec/frontend/ide/components/panes/collapsible_sidebar_spec.js
• ee/spec/frontend/analytics/analytics_dashboards/dashboards_app_spec.js
• spec/frontend/vue_shared/directives/track_event_spec.js
• spec/frontend/lib/utils/breadcrumbs_spec.js
• spec/frontend/groups/components/groups_spec.js
• spec/frontend/groups/components/app_spec.js