Frequent "Cannot read properties of undefined (reading 'emojis')" error

The following discussion from !134458 (merged) should be addressed:

• @mrincon started a discussion: (+2 comments)

  @engwan @fguibert

  👋 Could the error Cannot read properties of undefined (reading 'emojis') be related to this change? We started seen this error on Oct 27th:

  https://new-sentry.gitlab.net/organizations/gitlab/issues/422345/?environment=gprd-cny&environment=gprd&project=4&query=reading+%27emojis%27&referrer=issue-stream&sort=freq&statsPeriod=24h&stream_index=0

  This happens in issues and MR pages: