Add feature spec to confirm invited user becomes a member

If user was invited to group and then registers with the that email, after confirmation that user should automatically become a member of invited group. Add feature spec to cover this case.