Port "View project in admin area" button on projects page to Vue
Proposal
Currently we have the other project buttons ported to Vue, with the only remaining HAML one being the admin-only "View project in admin area" button.
See: Combine Project Repo Buttons to reduce the numb... (#439557 - closed)