Add unique name validation on update
In !145294 (merged) we introduced unique name (per namespace) validation. But because we didn't want to break updating of existing records, we added the validation only on create
. Part of that MR were db migrations that deduplicated the records and introduced unique index on name.
We should now add the validation also for update.
TODO: remove :create
condition from MemberRole model and adjust related specs.