[Frontend]: Add info icon with popover on policy list item

Why are we doing this work

Breaking changes needs to be communicated to the user.

This issue adds info alert info icon with popover text for every security policies list row

Relevant links

1. Design
2. Popover
3. Icon

Non-functional requirements

• Documentation:
• Feature flag: security_policies_breaking_changes
• Performance:
• Testing: Unit tests

Implementation plan

1. Add separate component for icon with popover according to design
2. Update qrapqhql queries in ee/app/assets/javascripts/security_orchestration/graphql/queries with new property deprecatedProperties
3. Based on feature flag and weather the list of deprecatedProperties is empty or not add icon

Verification steps