Build `Contributed` list

Implementation plan

1. Create app/assets/javascripts/projects/your_work/components/contributed_tab.vue
2. Call GraphQL query added in #450191 (closed). See app/assets/javascripts/organizations/shared/graphql/queries/projects.query.graphql for example query
3. Use app/assets/javascripts/vue_shared/components/projects_list/projects_list.vue to render projects
4. Render tab component in app/assets/javascripts/projects/your_work/components/app.vue