Creating a project with a template should complete the Learn GitLab task of create a repository

As part of investigating solutions for this experiment we observed that the create a repository Learn GitLab task did not get marked as completed when creating a project from a template #441981 (comment 1846690615)

Steps to reproduce

1. Register as a new user so that a new group and project is created, but do not select create a readme(as that creates a repository).
2. Confirm learn gitlab does not have 'create repository' marked as completed.
3. Create a new project from a template inside the group/namespace that was created during onboarding.
4. At this point, Learn GitLab should have 'create repository' marked as completed since the template method above creates a repository. Also look for other things that maybe should be completed in Learn GitLab when a template project creation is used. There may not be any, but we should make sure.