Backfill user_details record creation for all users

With the work done in the rest of the epic, &13932 (closed), we should now be ready to solve this issue for the existing users in the app.

Proposed Solution

Make a background job to create the user.user_details record when it doesn't exist for a user.