Add "Group or project name" as column to export list

Problem to solve

Discussion highlighted that adding the name of group or project to the export would be valuable for auditing.

Proposal

Add Group or project name column to export function generated on this issue.

• if path is group-a/group-b, then display {Group Name}
• if path is group-a/group-b/project1` then display {Project Name}