Issue work item - Add task

Currently, work item hierarchy widget for Issues only displays existing children tasks. We need to add the ability to add a new or existing task.