Add version to pdf.worker.min.js file name

as a corrective action after gitlab-com/gl-infra/production#18574 (comment 2113462867), this issue adds a version to assets/webpack/pdfjs/pdf.worker.min.js