gitlab::remote-syslog recipe cannot handle the split out cookbooks

reconfigure was failing on dev due to the lack of node['gitlab']['redis'] attribute

This caused the recipe to fail to deploy the remote_syslog.yml template.

The cookbook should be able to handle attributes outside of the gitlab tree.