Remove deprecation of praefect['virtual_storages'] primary attribute

It was removed in %13.4 in !4559 (merged)