Point docker latest tag to latest git tag

Discussion from gitlab#199250 (comment 367337710)

• Update docker-push step in .gitlab-ci.yml to tag docker image as latest when $CI_COMMIT_TAG != "" else use bleeding docker tag.