update README to point to gitlab rather then docker

container images shall be published by gitlab into the gitlab registry rather then the docker.io registry. README.md must be updated