Support tippy configuration

Support for https://atomiks.github.io/tippyjs/customizing-tooltips/.