Add the ability to favorite songs

This feature is on the official SomaFM player, and it would be nice to have.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information