Замечания по переводу

1. В .desktop "Просмотр PDF, создание ЭЦП" -> Просмотр PDF и создание ЭП.
2. В версии для bullseye нет нормального перевода в интерфейсе.
3. в .desktop старье:

X-DocPath=okular/index.html
Categories=Qt;KDE;Graphics;Office;Viewer;
StartupWMClass=okular

4. /usr/share/doc/HTML/en/okular-csp/index.docbook вместо /usr/share/doc/HTML/en/okular-csp/index.xml
5. В файле /usr/share/metainfo/org.kde.okular-csp.appdata.xml старьё
6. Используется конфигурационный файл обычно окуляра
7. Уберите все переводы из .desktop, на которых не понятно как будет "Окуляр ГОСТ" (mr, ta, hne)
8. Нужно поправить README.md под наши реалии
9. С помощью механизма debian/po перевести описания пакетов
10. Давайте делать единую четырехзначную версию.