Document Usage in README

The README should be updated to give other potential users a full picture of how the Live Streaming Controller library works and how to use it.