This happened when the application was running in the background, and
only for the last active channel.

Fixes #203.