Mittente email tradotto nella lingua della email
User Story Coinvolta:
- Come cittadino desidero che le mail che ricevo siano interamente tradotte, anche nel nome dell'ente/mittente.
Nelle email il mittente del messaggio, il titolo nell'header e il link nel footer con il nome dell'ente, non sono tradotti nella lingua della email. Infatti anche se la pratica è stata compilata in tedesco e ci sono le traduzioni del nome dell'ente, la mail arriva con questi campi sempre in italiano. Questo problema si verifica esclusivamente per i messaggi di annullamento pratica; gli altri messaggi di cambio stato mostrano correttamente il mittente in tedesco.
Passi per Riprodurre il Problema:
-
Come admin verifico che ci siano le traduzioni nel nome del'ente su cui faccio il test tra le impostazioni dell'ente. -
Come cittadino compilo una pratica in tedesco. -
Come cittadino annullo la pratica. -
Verificare che nel messaggio di annullamento della pratica il mittente del messaggio, il titolo nell'header e il link nel footer con il nome dell'ente siano tradotti.
Edited by Marco Mazzon