Résolution de la commune des waypoints

Déterminer la commune des waypoints et l’afficher dans le panneau latéral et dans la modal