Double quotes in notifications if quotes in thread title

I'm unsure how to resolve this, other than not using quotation marks around the thread title; which is what most forum systems do I believe.