Build pages for uMod plugins show as "Failed", and show unassigned games

This usually happens when first viewing the page, then eventually shows correctly. Ex. https://umod.org/plugins/max-players/build#id=4#game=valheim