Migrate from GraphicsWindowQt to QOpenGLWidget
Bascially, !434 (closed), but for upstream codebase and with Qt6 support.
Was tested on Windows with Qt6 and on Linux with Qt5. OpenMW-CS builds, launches and scene view works without noticable issues.
Edited by Andrei Kortunov