fix show applicant list with status "In attesa dell'esito di pagamento"

Closes #1077

See merge request opencontent/stanza-del-cittadino/core!1161