There are a number of knobs in Gitaly to tune backpressure Gitaly can impose on services that call it. This commit documents these.