Add process_security_target_issues release command

This MR adds a new release command: /chatops run release process_security_target_issues --security. This will run the release-tools rake task security:process_security_target_issues introduced in gitlab-org/release-tools!2631 (merged).