Remove Quality tasks from PG14 Complete the rollback steps
What
This MR removes the Quality steps regarding triggering smoke tests from the "Complete the rollback" steps in the PG14 upgrade template.
Why
When consulting with @niskhakova , it was mentioned that these steps were written when there was a blackout period, which is no longer relevant.