Add ClickHouse Cloud backup and restore runbook
Related to https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/430769