Update Support Department Titles (Self-Hosted / GitLab.com)
This MR will cover Handbook changes to clarify that Support Engineers can operate in different bands and make sure our content reflects the change from On Prem -> Self Hosted.
Edited by Lee Matos