Update sites/handbook/source/handbook/marketing/strategic-marketing/tiers/index.html.md

I appreciated the handbook's explanation of "gratis" and "libre" software and wanted to help enhance the clarity of that explanation. This MR suggests minor editorial changes to do that.